2016/10/12

2016年秋の早戸温泉遊歩道 The Hayato Hot Spring Trail in the autumn of 2016






福島県三島町早戸区の只見川左岸で9月20日より24日まで、
東北芸術工科大学の教員と学生を中心とする約30人が、
2010年の開始から7年目を迎えた早戸温泉遊歩道ランドスケイプデザイン実習を行いました。
私はそれに招聘講師として参加しました。

以下その概要を記します。

From September 20 to 24, some thirty people centered on a teacher and students of Tohoku University of Art and Design 
carried out the seventh practice for construction landscape of the Hayato Hot Spring Trail 
on the left bank of the Tadami-gawa River in Hayato district, Mishima Town, Fukushima Prefecture.
I participated it as invited lecturer.
The following is the summary of the practice.




参照/ Reference 

2015年夏の早戸温泉遊歩道
The Hayato Hot Spring Trail in the summer of 2015

http://shunsukehirose.blogspot.jp/2015/10/2015the-hayato-hot-spring-trail-in.html
 
早戸温泉遊歩道を歩く
Stroll along the Hayato Hot Spring Trail

http://shunsukehirose.blogspot.jp/2015/01/stroll-around-hayato-spring-trail.html 

早戸に学ぶ 風土形成論 − 遊歩道整備事業への参加を通して
Learning about environmental design from Hayato District An essay on formation of milieu − 
thorough participation in the Hayato Hot Spring Trail landscape improvement project since 2010
http://shunsukehirose.blogspot.jp/2014/05/learning-about-environmental-design.html

早戸温泉遊歩道ランドスケイプデザイン実習第4回の報告
The fourth report on the Hayato Hot Spring Trail landscape improvement project: September 16-20, 2013
http://shunsukehirose.blogspot.jp/2013/12/4.html