誇りの土地 − 前浜地区災害復旧共同現地検討 2014/12/20-21 The Proud Land − A joint fieldwork for the Maehama district disaster recovery initiative 2014/12/20-21

誇りの土地 − 前浜地区災害復旧現地共同検討　
The Proud Land − A joint fieldwork for the Maehama district disaster recovery initiative

廣瀬俊介 (環境デザイナー、東京大学空間情報科学研究センター 協力研究員)
Shunsuke HIROSE (Landscape designer, Cooperative Research Fellow of the Center for Spatial Information Science at the University of Tokyo)


2014年12月20日 (土)、21日 (日) の2日間、 私は一般社団法人環境復興機構の白鳥円啓代表理事の起案に基づいて、気仙沼市本吉町前浜地区に居住される方々と支援者である千葉一東北学院大学非常勤講師 (インド思想史) 、廣重剛史早稲田大学助教 (哲学) および早稲田大学の学生諸氏と、同地区の災害復旧/ 地区再生に関した共同現地検討を実施しました。

検討は、20日に踏査をし、それを踏まえて作成した問題提起資料をもとに、21日には自由討議を行っています。

その問題提起資料に、自由討議の内容とこれに基づく追加検討の結果を収めたスライドショーの全スライドを、ここに掲載いたします。


一般社団法人 環境デザイン機構ウェブサイト:
http://env-reconst.org/

東日本大震災復興計画「海の照葉樹林プロジェクト」
https://www.facebook.com/uminoshouyoujurin

Alternative Proposals for the Tsuya District and Koizumi District Disaster Recovery Initiative 気仙沼市津谷・小泉地区災害復旧代替案

Symposium zum Wiederaufbau an der Sanriku Küste, 3,5 Jahre nach der katastrophe
東日本再震災から3年半を経た三陸海岸の復興を考えるシンポジウム

Shunsuke HIROSE (Cooperative Research Fellow of the Center for Spatial Information Science at the University of Tokyo)
廣瀬俊介 (東京大学空間情報科学研究センター 協力研究員)


I gave the presentation at the request of Deutsch-Japanisches Synergie Forum (DJSF) in Tokyo on the fifth of September, 2014.
I have posted all parts of the Power Point slide on this weblog.

私は社団法人三陸復興独日シナジー・フォーラムの依頼を受けて、この講演を2014年9月5日に東京で行いました。
そのスライド全点を、このブログに掲載してあります。